GmG Bulletin # 666

 

GmG Wöchentliches Bulletin # 665+1

 

 

 

9.10.2015

 

 

 

 

 

SO SIMPEL WIE DAS ABC

 

 

 

 

 

Eine Anmerkung von Neale

 

 

 

 

 

Meine lieben Freunde …

 

 

 

Wie einfach ist die Botschaft von Gespräche mit Gott? So simpel wie das ABC. Heute morgen wachte ich auf, dabei kam mir in den Sinn ....

 

 

[Die Anfangsbuchstaben der untenstehenden Aufzählung ergeben im engl. Original das ABC – Anm.d.Übers.]

 

 

 

Alle Dinge sind Ein Ding. Es gibt nur ein Einziges Ding, und Alle Dinge sind Teil des Einen Dings, das ist.

 

 

Bessersein ist eine Illusion. Nichts ist besser als etwas anderes.

 

 

Rufe nach Mir, wann und wo immer du den Frieden suchst, der Ich Bin. Ich werde da sein.

 

 

Tue Anderen, als hättest du es dir selbst getan.

 

 

Jeder Akt ist ein Akt der Selbst-Definition.

 

 

Freiheit ist ein anderes Wort für Gott.

 

 

Gott will überhaupt nichts.

 

 

Glück ist dein natürlicher Seinszustand.

 

 

Ungenügendheit existiert nicht.

 

 

Genau dann, wenn du etwas erklärst, wird genau das Entgegenstehende dazu den Raum betreten. Dies heißt das Gesetz der Gegensätze.

 

 

Bleibe dran. Wir sind mit Gottes Arbeit befasst, also bleibe dran.

 

 

Leben ist kein Prozess der Entdeckung, es ist ein Prozess der Schöpfung.

 

 

Meister sind Jene, die mehr Meister, nicht mehr Schüler, hervorbringen.

 

 

Nichts ist von Belang.

 

 

Gehorsam gehört nicht zu dem, was Gott abverlangt.

 

 

Präferenz existiert im Geist Gottes nicht.

 

 

Stelle alles in Frage.

 

 

Richtig und Falsch existieren nicht.

 

 

Überlegenheit ist eine Illusion.

 

 

Transparenz ist der Lebensstil der Neuen Spiritualität.

 

 

Außer es ist. Außer es ist nicht.

 

 

Weit ist die Weisheit der Seele.

 

 

Etwas wollen ist der rascheste Weg, es von dir wegzustoßen.

 

 

Erwartung ist die Ruinierung von Liebe.

 

 

Ja ist das einzige Wort im Vokabular Gottes.

 

 

Null/Zero oder Nichts ist, Was Gott Will.

 

 

Mit Liebe,

 

 

 

Neale.

 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

 

 

 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

 

 

 

P.S.: Fühlt euch frei, diese Ausgabe des Wöchentlichen Bulletins an alle Freunde weiterzuleiten. Womöglich ist es jenen danach, mehr darüber in Erfahrung zu bringen und sich zur Subskription zu melden – welche, wie euch ja bekannt ist, kostenfrei ist. Gebt ihnen also eine Chance, sich über diese wundervolle Publikation über GmG kundig zu machen, die jede Woche publiziert wird! Sendet sie an einen Freund, an eine Freundin!

 

 

 

  

 

Zur Subskription geht es hier …

 

 

 

http://cwg.org/index.php?page=email_signup

 

 

 

Über die Jahre sind das Wöchentliche Bulletin und seine Artikel, wie sie Neale Donald Walsch niedergeschrieben hat, in den E-Mail-Postfächern tausender Leser rund um die Welt zu einem Favoriten geraten. Wir freuen uns, zusätzlich zu den neuesten Artikeln von Neale, an dieser Stelle gelegentlich eine Auswahl aus den besten seiner zurückliegenden schriftlichen Äußerungen für diese vorliegende Veröffentlichung zu präsentieren. Wir sähen es ungerne, wenn sich die vielen Leute diesen oder jenen Beitrag davon entgehen ließen, Bemerkungen, die uns den Weg weisen, wie GmG in unserem täglichen Leben anzuwenden ist. Handelt es sich nun um eine neue Vorlage oder um einen Zugabe-Abdruck – wir vertrauen darauf, dass ihr von diesen Niederschriften aus der Feder des Mannes, der uns Gespräche mit Gott überbrachte, trefflichen Nutzen erlangt.

 

 

 

= = = = = = = = = = = = = =

 

 

 

= = = = = = = = = = = = = =

 

 

 

 

 

Briefe an Neale ...

 

 

 

Hallo, Neale,

 

Einem Mann in den Vierzigern wurde die Bitte angetragen, das Schlafzimmer zu verlassen, das er mit seiner Ehefrau teilte. Sie war nicht mehr länger an einer körperlichen Beziehung interessiert. Scheidung war aufgrund unseres alten Country Club-Geldes und aufgrund gesellschaftlicher Standards nicht einmal ein Thema.

 

Schließlich verliebten sich er und seine Sekretärin, und sie wurden etwa über zwanzig Jahre lang zu einem Liebespaar. Über all die Jahre wurde sie durch die Leute aus der Stadt gemieden. Schließlich verstarb die Ehefrau, und der Mann und seine Sekretärin heirateten. Es war unglaublich, immer noch hielt die Unakzeptiertheit bezüglich der Sekretärin an. Kürzlich verstarb der Mann. Die Sekretärin litt über mehr als zwanzig Jahre still.

 

Meine Frage lautet: Weswegen ist die Frau immer die Ehebrecherin, und nicht der Mann? Vielleicht kannst du dich ferner der Bedeutung des Sich-Verschreibens, das die Beiden untereinander teilten, zuwenden. Meine besten Grüße an alle aus deinem Mitarbeiterstab, und Liebe für euch,

 

Namaste!
Min, PA

 

 

 

 

 

 

 

 

 

NEALE ANTWORTET

 

 

 

 

 

Liebe Min,

 

fast jede moderne Gesellschaft beruht auf einem patriarchalen Modell, das besagt, dass die Männer nichts Falsches tun können und dass die Frauen die Verführerinnen und die Bösen unter uns sind.

 

Die Religionen fußen auf diesem Modell, weswegen es die meisten unter ihnen den Frauen verweigern, Priesterinnen, Rabbis oder Lehrerinnen zu werden. Sie werden für inwohnenderweise und genetisch unwert befunden.

 

Die ganze Geschichte und all das Fehlerhafte hinter dem so genannten „Fall Adams“ wurde der Verführerin Eva zur Last gelegt, und danach war für jedes Geschlecht die Bühne errichtet, seine Rolle auszuspielen, so, wie sie die Männer vorausbestimmt hatten.

 

Zeitlich vor dem Patriarchat lag das Matriarchat, das diese Rolle umgedreht hatte. Dementsprechend hielten jahrhundertelang Frauen Einfluss- und Machtpositionen inne, und Männer waren bloß bewegliche Güter und Besitz, diejenigen, die unwert waren, Priester zu werden oder das Volk zu regieren.

 

Wir gehen nun zuguterletzt auf eine Periode zu, wo die wahre Gleichheit der Geschlechter erlebt werden wird, und wo all der Widersinn mit dem doppelten Standard seinem Ende zugeht.

 

Was die „Bedeutung des Sich-Verschreibens, das die Zwei miteinander teilten“, anlangt, wäre ich der Falsche, der dem eine Bedeutung zumessen würde. Das war immer schon ein Problem. Andere sind unaufhörlich dabei, eben demjenigen ihre Bedeutungen beizulegen. Die alleinige Bedeutung, die zählt, ist das, was für die Beiden das Sich-Verschreiben bedeutete.

 

Mit Liebe, Neale.

 

 

 

 

 

= = = = = = = = = = = = = =

 

 

 

 

 

ANMERKUNG: Wenn du gerne einen Brief an den Herausgeber dieses Bulletins schreiben möchtest, dann sende schlicht eine E-Mail an

 

 

 

Neale [at] NealeDonaldWalsch [dot] com

 

 

 

mit der Angabe in der Betreffzeile „Letter to the Editor“. - In dieser vorliegenden Rubrik ['Briefe an den Herausgeber'] zieht Neale gelegentlich Mitteilungen, herrührend aus anderen Quellen, heran.

 

 

 

= = = = = = = = = = = = = =

 

 

 

= = = = = = = = = = = = = =

 

 

 

Kurzmitteilungen

 

 

 

[Es folgen Schilderungen und Ankündigungen …]

 

 

 

> für zwei Retreats der kommenden Monate

 

 

 

> für den soeben aufgestellten ONLINE-Kurs „Finding Right Livelihood by Living the Life You Love“

 

 

 

> für das neulich (zunächst auf Engl.) erschienene Buch N.D. Walsch's ... „God's Message to the World: You've Got Me All Wrong

 

 

 

= = = = = = = = = = = = = =

 

 

 

= = = = = = = = = = = = = =

 

 

 

Quelle: CwG Weekly Bulletin # 665+1 [9.10.2015] ~ Übersetzung: Theophil Balz [10.10.2015]

 

 

 

= = = = = = = = = = = = = = =

 

 

 

Das engl. Original steht unter

 

 

 

http://cwg.org/index.php?b=665%2B1

 

 

 

 

 

Die

 

 

 

~ übersetzten Bulletins der letzten Jahre (jeweils als PDF-Datei herunterzuladen),

 

 

 

~ die kostenlosen E-books von ND Walsch,

 

 

 

~ sein Internet-Tagebuch (Blog; selektiv),

 

 

 

~ täglich sog. 'Heavenletters', tägliche Liebesbriefe Gottes an uns Menschliche Seinswesen auf der Erde (niedergeschrieben durch Frau Gloria Wendroff, Iowa, USA)

 

 

 

~ Möglichkeiten, eigene Beiträge und Kommentare zu schreiben,

 

 

 

~ Möglichkeiten, in einem Wort-Register nachzuschlagen, und manches Andere,

 

 

 

sind gesammelt erreichbar unter

 

 

 

www.gmg-materialien.de

 

 

 

 

 

ND Walsch lädt uns ausdrücklich dazu herbei, an seinem Leben teilzuhaben - und uns gegenseitig an unserem Leben teilhaben zu lassen.

 

 

 

»Geh mit mir, sage ich, und ich werde versuchen, dir zu helfen, dich aufs Neue wiederzuerschaffen, auch dann, indes ich dich darum ersuche, mir dabei zur Seite zu stehen, das Gleiche zu tun. Lasst uns unsere Futurologie zusammen gemeinsam erschaffen« [GmG Wö. Bulletin #239].

 

 

 

= = = = = = =

 

 

 

Weitere verwandte Webseiten sind:

 

 

 

~ www.gespraechemitgott.org

 

 

 

~ www.humanitysteam.ch

 

 

 

~ www.humanitysteam.de

 

 

 

= = = = = = =

 

 

 

 

 

IN EIGENER SACHE .....

 

 

 

Liebe Freunde,

 

 

 

die Mutter-Organisation, die »CwG Foundation«, benötigt in regelmäßiger Weise einen Mittelzufluss. In einer Extra-Mail vom 1.4.06 habe ich mich an Euch gewandt und dort dargelegt, welche Vorschläge ich für unsere gemeinsame Situation, auch für diejenige der Übersetzer und anderer Mitwirkender in Dtld., unterbreite.

 

 

 

Hier kurzgemacht .... wir erbitten mtl. 4 Euro für das Bulletin. Die Hälfte geht per Monat in die USA, die andere Hälfte verbleibt in Dtld. zu den in der E-Mail aufgeführten Zwecken. Wir würden uns freuen, wenn wir gemeinsam auf einer Grundlage weitermachen könnten, die uns allen guttut und uns in ergänzender Verschiedenartigkeit füreinander wohlstellt.

 

 

 

Liebe Grüße

 

 

 

Theophil

 

 

 

= = = = = =

 

 

 

= = = = = =

 

 

 

Theophil Balz ~ Heidering 11 ~ D 49324 Melle ~ theophil [dot] balz [at] web [dot] de

 

 

 

= = = = = = = = =

 

 

 

Ich habe ein Extra-Konto eingerichtet. [Da wir kein Verein sind, ist es nur möglich, das Konto auf einen Privat-Namen laufen zu lassen.]

 

 

 

Theophil Balz ~ »TUFUNZANE«

 

 

 

Kto. Nr.: 134023

 

 

 

Kreissparkasse Melle

 

 

 

BLZ 26552286

 

 

 

Kennwort: »Bulletin«

 

 

 

Für Überweisungen vom Ausland:

 

 

 

- SWIFT: NOLADE21MEL

 

 

 

- IBAN-Nummer: DE73 2655 2286 0000 1340 23

 

 

 

Notwendiges Kennwort auf dem Überweisungsformular: "BULLETIN"

 

 

 

= = = = = = =

 

 

 

Anmerkung: »Tufunzane« (kisuaheli) heißt:

 

 

 

»Lasst uns zusammenkommen und uns gegenseitig anleiten und unterweisen.«

 

 

 

= = = = = = =

 

AnhangGröße
GmG # 665+1.pdf127.98 KB